Luke 17:13

11 And it came to pass, as he went to Jerusalem, that he passed through the midst of Samaria and Galilee.

12 And as he entered into a certain village, there met him ten men that were lepers, which stood afar off:

And they lifted up their voices, and said, Jesus, Master, have mercy on us.

14 And when he saw them, he said unto them, Go shew yourselves unto the priests. And it came to pass, that, as they went, they were cleansed.

15 And one of them, when he saw that he was healed, turned back, and with a loud voice glorified God,

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
and raised their voices, shouting, “Jesus, Master, have mercy on us!”
KJV
And they lifted up their voices, and said, Jesus, Master, have mercy on us.
WEB
They lifted up their voices, saying, “Jesus, Master, have mercy on us!”
ASV
and they lifted up their voices, saying, Jesus, Master, have mercy on us.
DARBY
And they lifted up [their] voice saying, Jesus, Master, have compassion on us.
BLB
And they lifted up [their] voice, saying, “Jesus, Master, have mercy on us!”
ÅB
og de ropte høyt: Jesus, mester! miskunn deg over oss!
OTB
og ropte med høy røst: "Jesus, Mester, ha barmhjertighet med oss!"
B1930
og de ropte høit: Jesus, mester! miskunn dig over oss!

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Matthew 9:27

    And when Jesus departed thence, two blind men followed him, crying, and saying, Thou Son of David, have mercy on us.

    Read in context
  • Matthew 15:22

    And, behold, a woman of Canaan came out of the same coasts, and cried unto him, saying, Have mercy on me, O Lord, thou Son of David; my daughter is grievously vexed with a devil.

    Read in context
  • Matthew 20:30–31

    And, behold, two blind men sitting by the way side, when they heard that Jesus passed by, cried out, saying, Have mercy on us, O Lord, thou Son of David.

    Read in context
  • Luke 18:38–39

    And he cried, saying, Jesus, thou Son of David, have mercy on me.

    Read in context
  • Mark 9:22

    And ofttimes it hath cast him into the fire, and into the waters, to destroy him: but if thou canst do any thing, have compassion on us, and help us.

    Read in context
  • Luke 5:5

    And Simon answering said unto him, Master, we have toiled all the night, and have taken nothing: nevertheless at thy word I will let down the net.

    Read in context