Luke 17:13
11 While Jesus was on His way to Jerusalem, He was passing between Samaria and Galilee.
12 As He entered one of the villages, He was met by ten lepers. They stood at a distance
and raised their voices, shouting, “Jesus, Master, have mercy on us!”
14 When Jesus saw them, He said, “Go, show yourselves to the priests.” And as they were on their way, they were cleansed.
15 When one of them saw that he was healed, he came back, praising God in a loud voice.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- and raised their voices, shouting, “Jesus, Master, have mercy on us!”
- KJV
- And they lifted up their voices, and said, Jesus, Master, have mercy on us.
- WEB
- They lifted up their voices, saying, “Jesus, Master, have mercy on us!”
- ASV
- and they lifted up their voices, saying, Jesus, Master, have mercy on us.
- DARBY
- And they lifted up [their] voice saying, Jesus, Master, have compassion on us.
- BLB
- And they lifted up [their] voice, saying, “Jesus, Master, have mercy on us!”
- ÅB
- og de ropte høyt: Jesus, mester! miskunn deg over oss!
- OTB
- og ropte med høy røst: "Jesus, Mester, ha barmhjertighet med oss!"
- B1930
- og de ropte høit: Jesus, mester! miskunn dig over oss!
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Matthew 9:27
As Jesus went on from there, two blind men followed Him, crying out, “Have mercy on us, Son of David!”
Read in contextMatthew 15:22
And a Canaanite woman from that region came to Him, crying out, “Lord, Son of David, have mercy on me! My daughter is miserably possessed by a demon.”
Read in contextMatthew 20:30–31
And there were two blind men sitting beside the road. When they heard that Jesus was passing by, they cried out, “Lord, Son of David, have mercy on us!”
Read in contextLuke 18:38–39
So he called out, “Jesus, Son of David, have mercy on me!”
Read in contextMark 9:22
“It often throws him into the fire or into the water, trying to kill him. But if You can do anything, have compassion on us and help us.”
Read in contextLuke 5:5
“Master,” Simon replied, “we have worked hard all night without catching anything. But because You say so, I will let down the nets.”
Read in context