Luke 14:7

Compare

BSB

When Jesus noticed how the guests chose the places of honor, He told them a parable:

KJV

And he put forth a parable to those which were bidden, when he marked how they chose out the chief rooms; saying unto them,

WEB

He spoke a parable to those who were invited, when he noticed how they chose the best seats, and said to them,

ASV

And he spake a parable unto those that were bidden, when he marked how they chose out the chief seats; saying unto them,

DARBY

And he spoke a parable to those that were invited, remarking how they chose out the first places, saying to them,

BLB

And He was speaking a parable to those invited, remarking how they were choosing out the first places, saying to them,

ÅB

Og han sa en lignelse til gjestene, da han la merke til hvordan de valgte seg ut de øverste seter:

OTB

Da Han så hvordan gjestene valgte de ærefulle plassene ved bordet, fortalte Han dem en lignelse:

B1930

Og han sa en lignelse til gjestene, da han la merke til hvorledes de valgte sig ut de øverste seter:

Cross references