Luke 14:2

1 And it came to pass, as he went into the house of one of the chief Pharisees to eat bread on the sabbath day, that they watched him.

And, behold, there was a certain man before him which had the dropsy.

3 And Jesus answering spake unto the lawyers and Pharisees, saying, Is it lawful to heal on the sabbath day?

4 And they held their peace. And he took him, and healed him, and let him go;

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Right there before Him was a man with dropsy.
KJV
And, behold, there was a certain man before him which had the dropsy.
WEB
Behold, a certain man who had dropsy was in front of him.
ASV
And behold, there was before him a certain man that had the dropsy.
DARBY
And behold, there was a certain dropsical [man] before him.
BLB
And behold, there was a certain man with dropsy before Him.
ÅB
se, da var der en vattersottig mann like for ham.
OTB
Foran Ham var en mann som led av alvorlig hevelse.
B1930
se, da var der en vattersottig mann like for ham.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study