Luke 14:23

Compare

BSB

So the master told his servant, ‘Go out to the highways and hedges and compel them to come in, so that my house will be full.

KJV

And the lord said unto the servant, Go out into the highways and hedges, and compel them to come in, that my house may be filled.

WEB

“The lord said to the servant, ‘Go out into the highways and hedges, and compel them to come in, that my house may be filled.

ASV

And the lord said unto the servant, Go out into the highways and hedges, and constrain [them] to come in, that my house may be filled.

DARBY

And the lord said to the bondman, Go out into the ways and fences and compel to come in, that my house may be filled;

BLB

And the master said to the servant, ‘Go out into the roads and hedges and compel [them] to enter, so that my house may be filled.

ÅB

Da sa herren til tjeneren: Gå ut på veiene og ved gjerdene og nød dem til å komme inn, for at mitt hus kan bli fullt!

OTB

Da instruerte herren sin tjener: 'Gå ut til veiene og landeveiene og oppfordre dem til å komme inn, så huset mitt blir fullt.

B1930

Da sa herren til tjeneren: Gå ut på veiene og ved gjerdene og nød dem til å komme inn, forat mitt hus kan bli fullt!

Cross references