Luke 14:11
9 Then the host who invited both of you will come and tell you, ‘Give this man your seat.’ And in humiliation, you will have to take the last place.
10 But when you are invited, go and sit in the last place, so that your host will come and tell you, ‘Friend, move up to a better place.’ Then you will be honored in front of everyone at the table with you.
For everyone who exalts himself will be humbled, and the one who humbles himself will be exalted.”
12 Then Jesus said to the man who had invited Him, “When you host a dinner or a banquet, do not invite your friends or brothers or relatives or rich neighbors. Otherwise, they may invite you in return, and you will be repaid.
13 But when you host a banquet, invite the poor, the crippled, the lame, and the blind,
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- For everyone who exalts himself will be humbled, and the one who humbles himself will be exalted.”
- KJV
- For whosoever exalteth himself shall be abased; and he that humbleth himself shall be exalted.
- WEB
- For everyone who exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted.”
- ASV
- For everyone that exalteth himself shall be humbled; and he that humbleth himself shall be exalted.
- DARBY
- for every one that exalts himself shall be abased, and he that abases himself shall be exalted.
- BLB
- For everyone exalting himself will be humbled, and the one humbling himself will be exalted.”
- ÅB
- for hver den seg selv opphøyer, skal fornedres, og den seg selv fornedrer, skal opphøyes.
- OTB
- For hver den som opphøyer seg selv skal bli ydmyket, og de som ydmyker seg selv skal bli opphøyet."
- B1930
- for hver den sig selv ophøier, skal fornedres, og den sig selv fornedrer, skal ophøies.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Luke 18:14
I tell you, this man, rather than the Pharisee, went home justified. For everyone who exalts himself will be humbled, but the one who humbles himself will be exalted.”
Read in contextMatthew 23:12
For whoever exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted.
Read in contextProverbs 29:23
A man’s pride will bring him low, but a humble spirit will obtain honor.
Read in contextJames 4:6
But He gives us more grace. This is why it says: “God opposes the proud, but gives grace to the humble.”
Read in context1 Peter 5:5
Young men, in the same way, submit yourselves to your elders. And all of you, clothe yourselves with humility toward one another, because, “God opposes the proud, but gives grace to the humble.”
Read in contextPsalms 138:6
Though the LORD is on high, He attends to the lowly; but the proud He knows from afar.
Read in contextProverbs 18:12
Before his downfall a man’s heart is proud, but humility comes before honor.
Read in contextJames 4:10
Humble yourselves before the Lord, and He will exalt you.
Read in context