Luke 13:12

10 One Sabbath Jesus was teaching in one of the synagogues,

11 and a woman there had been disabled by a spirit for eighteen years. She was hunched over and could not stand up straight.

When Jesus saw her, He called her over and said, “Woman, you are set free from your disability.”

13 Then He placed His hands on her, and immediately she straightened up and began to glorify God.

14 But the synagogue leader was indignant that Jesus had healed on the Sabbath. “There are six days for work,” he told the crowd. “So come and be healed on those days and not on the Sabbath.”

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
When Jesus saw her, He called her over and said, “Woman, you are set free from your disability.”
KJV
And when Jesus saw her, he called her to him, and said unto her, Woman, thou art loosed from thine infirmity.
WEB
When Jesus saw her, he called her and said to her, “Woman, you are freed from your infirmity.”
ASV
And when Jesus saw her, he called her, and said to her, Woman, thou art loosed from thine infirmity.
DARBY
And Jesus, seeing her, called to [her], and said to her, Woman, thou art loosed from thine infirmity.
BLB
And having seen her, Jesus called [her] near and said to her, “Woman, you have been freed from your infirmity.”
ÅB
Da Jesus så henne, kalte han henne til seg og sa til henne: Kvinne! du er løst fra din vanmakt.
OTB
Da Jesus så henne, kalte han henne til seg og sa: "Kvinne, du er løst fra din sykdom."
B1930
Da Jesus så henne, kalte han henne til sig og sa til henne: Kvinne! du er løst fra din vanmakt.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Psalms 107:20

    He sent forth His word and healed them; He rescued them from the Pit.

    Read in context
  • Matthew 8:16

    When evening came, many who were demon-possessed were brought to Jesus, and He drove out the spirits with a word and healed all the sick.

    Read in context
  • Luke 6:8–10

    But Jesus knew their thoughts and said to the man with the withered hand, “Get up and stand among us.” So he got up and stood there.

    Read in context
  • Luke 13:16

    Then should not this daughter of Abraham, whom Satan has kept bound for eighteen long years, be released from her bondage on the Sabbath day?”

    Read in context
  • Isaiah 65:1

    “I revealed Myself to those who did not ask for Me; I was found by those who did not seek Me. To a nation that did not call My name, I said, ‘Here I am! Here I am!’

    Read in context
  • Joel 3:10

    Beat your plowshares into swords and your pruning hooks into spears. Let the weak say, ‘I am strong!’

    Read in context