Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Lukas 12,55

53 De vil bli satt mot hverandre: far mot sønn og sønn mot far, mor mot datter og datter mot mor, svigermor mot svigerdatter og svigerdatter mot svigermor.”

54 Han sa også til folkemengdene, “Når dere ser en sky stige opp i vest, sier dere straks, ‘Et regnskyll kommer,’ og det gjør det.

Og når dere føler en sønnavind blåse, sier dere, ‘Det blir varmt,’ og det blir det.

56 Dere hyklere! Dere vet hvordan dere skal tolke jordens og himmelens utseende, men hvordan er det at dere ikke vet hvordan dere skal tolke denne tiden?

57 “Og hvorfor dømmer dere ikke selv hva som er rett?

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
And when the south wind blows, you say, ‘It will be hot,’ and it is.
KJV
And when ye see the south wind blow, ye say, There will be heat; and it cometh to pass.
WEB
When a south wind blows, you say, ‘There will be a scorching heat,’ and it happens.
ASV
And when [ye see] a south wind blowing, ye say, There will be a scorching heat; and it cometh to pass.
DARBY
And when [ye see] the south wind blow, ye say, There will be heat; and it happens.
BLB
And when a south wind is blowing, you⁺ say, ‘There will be heat,’ and it happens.
ÅB
og når dere ser det blåser sønnenvind, sier dere: Det blir hete, og det blir så.
OTB
Og når dere føler en sønnavind blåse, sier dere, ‘Det blir varmt,’ og det blir det.
B1930
og når I ser det blåser sønnenvind, sier I: Det blir hete, og det blir så.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references