Luke 12:4
2 For there is nothing covered, that shall not be revealed; neither hid, that shall not be known.
3 Therefore whatsoever ye have spoken in darkness shall be heard in the light; and that which ye have spoken in the ear in closets shall be proclaimed upon the housetops.
And I say unto you my friends, Be not afraid of them that kill the body, and after that have no more that they can do.
5 But I will forewarn you whom ye shall fear: Fear him, which after he hath killed hath power to cast into hell; yea, I say unto you, Fear him.
6 Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God?
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- I tell you, My friends, do not be afraid of those who kill the body and after that can do no more.
- KJV
- And I say unto you my friends, Be not afraid of them that kill the body, and after that have no more that they can do.
- WEB
- “I tell you, my friends, don’t be afraid of those who kill the body, and after that have no more that they can do.
- ASV
- And I say unto you my friends, Be not afraid of them that kill the body, and after that have no more that they can do.
- DARBY
- But I say to you, my friends, Fear not those who kill the body and after this have no more that they can do.
- BLB
- And I say to you⁺, My friends, you⁺ should not be afraid of those killing the body and after these things not having anything more to do.
- ÅB
- Men jeg sier til dere, mine venner: Frykt ikke for dem som slår legemet ihjel og deretter ikke kan gjøre mere;
- OTB
- “Jeg sier til dere, mine venner, frykt ikke dem som dreper kroppen og deretter ikke kan gjøre mer.
- B1930
- Men jeg sier til eder, mine venner: Frykt ikke for dem som slår legemet ihjel og derefter ikke kan gjøre mere;
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Matthew 10:28
And fear not them which kill the body, but are not able to kill the soul: but rather fear him which is able to destroy both soul and body in hell.
Read in contextJeremiah 1:8
Be not afraid of their faces: for I am with thee to deliver thee, saith the LORD.
Read in contextRevelation 2:10
Fear none of those things which thou shalt suffer: behold, the devil shall cast some of you into prison, that ye may be tried; and ye shall have tribulation ten days: be thou faithful unto death, and I will give thee a crown of life.
Read in contextPhilippians 1:28
And in nothing terrified by your adversaries: which is to them an evident token of perdition, but to you of salvation, and that of God.
Read in context1 Peter 3:14
But and if ye suffer for righteousness’ sake, happy are ye: and be not afraid of their terror, neither be troubled;
Read in contextIsaiah 51:7–13
Hearken unto me, ye that know righteousness, the people in whose heart is my law; fear ye not the reproach of men, neither be ye afraid of their revilings.
Read in contextDaniel 3:16–17
Shadrach, Meshach, and Abed-nego, answered and said to the king, O Nebuchadnezzar, we are not careful to answer thee in this matter.
Read in contextJames 2:23
And the scripture was fulfilled which saith, Abraham believed God, and it was imputed unto him for righteousness: and he was called the Friend of God.
Read in context