Luke 12:40
38 Even if he comes in the second or third watch of the night and finds them alert, those servants will be blessed.
39 But understand this: If the homeowner had known at what hour the thief was coming, he would not have let his house be broken into.
You also must be ready, because the Son of Man will come at an hour you do not expect.”
41 “Lord,” said Peter, “are You addressing this parable to us, or to everyone else as well?”
42 And the Lord answered, “Who then is the faithful and wise manager, whom the master puts in charge of his servants to give them their portion at the proper time?
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- You also must be ready, because the Son of Man will come at an hour you do not expect.”
- KJV
- Be ye therefore ready also: for the Son of man cometh at an hour when ye think not.
- WEB
- Therefore be ready also, for the Son of Man is coming in an hour that you don’t expect him.”
- ASV
- Be ye also ready: for in an hour that ye think not the Son of man cometh.
- DARBY
- And ye therefore, be *ye* ready, for in the hour in which ye do not think [it], the Son of man comes.
- BLB
- And you⁺, be ready, because the Son of Man comes in that hour you⁺ do not think.”
- ÅB
- Vær da også dere rede! for Menneskesønnen kommer i den time dere ikke tenker.
- OTB
- Dere må også være forberedt, for Menneskesønnen kommer i en uventet time.”
- B1930
- Vær da også I rede! for Menneskesønnen kommer i den time I ikke tenker.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1 Thessalonians 5:6
So then, let us not sleep as the others do, but let us remain awake and sober.
Read in contextMatthew 25:13
Therefore keep watch, because you do not know the day or the hour.
Read in contextRomans 13:11
And do this, understanding the occasion. The hour has come for you to wake up from your slumber, for our salvation is nearer now than when we first believed.
Read in contextMatthew 24:44
For this reason, you also must be ready, because the Son of Man will come at an hour you do not expect.
Read in contextRevelation 19:7
Let us rejoice and be glad and give Him the glory. For the marriage of the Lamb has come, and His bride has made herself ready.
Read in context2 Peter 3:12–14
as you anticipate and hasten the coming of the day of God, when the heavens will be destroyed by fire and the elements will melt in the heat.
Read in contextMark 13:33–36
Be on your guard and stay alert! For you do not know when the appointed time will come.
Read in contextMatthew 24:42
Therefore keep watch, because you do not know the day on which your Lord will come.
Read in context