Luke 11:45

43 Woe unto you, Pharisees! for ye love the uppermost seats in the synagogues, and greetings in the markets.

44 Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye are as graves which appear not, and the men that walk over them are not aware of them.

Then answered one of the lawyers, and said unto him, Master, thus saying thou reproachest us also.

46 And he said, Woe unto you also, ye lawyers! for ye lade men with burdens grievous to be borne, and ye yourselves touch not the burdens with one of your fingers.

47 Woe unto you! for ye build the sepulchres of the prophets, and your fathers killed them.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
One of the experts in the law told Him, “Teacher, when You say these things, You insult us as well.”
KJV
Then answered one of the lawyers, and said unto him, Master, thus saying thou reproachest us also.
WEB
One of the lawyers answered him, “Teacher, in saying this you insult us also.”
ASV
And one of the lawyers answering saith unto him, Teacher, in saying this thou reproachest us also.
DARBY
And one of the doctors of the law answering says to him, Teacher, in saying these things thou insultest us also.
BLB
But answering, one of the lawyers says to Him, “Teacher, saying these things, You insult us also.”
ÅB
Da svarte en av de lovkyndige og sa til ham: Mester! ved å si dette krenker du også oss.
OTB
En av de lovkyndige svarte Ham: "Mester, ved å si disse tingene, fornærmer Du også oss."
B1930
Da svarte en av de lovkyndige og sa til ham: Mester! ved å si dette krenker du også oss.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Matthew 22:35

    Then one of them, which was a lawyer, asked him a question, tempting him, and saying,

    Read in context
  • John 9:40

    And some of the Pharisees which were with him heard these words, and said unto him, Are we blind also?

    Read in context
  • 1 Kings 22:8

    And the king of Israel said unto Jehoshaphat, There is yet one man, Micaiah the son of Imlah, by whom we may enquire of the LORD: but I hate him; for he doth not prophesy good concerning me, but evil. And Jehoshaphat said, Let not the king say so.

    Read in context
  • Jeremiah 20:8

    For since I spake, I cried out, I cried violence and spoil; because the word of the LORD was made a reproach unto me, and a derision, daily.

    Read in context
  • Luke 11:46

    And he said, Woe unto you also, ye lawyers! for ye lade men with burdens grievous to be borne, and ye yourselves touch not the burdens with one of your fingers.

    Read in context
  • Jeremiah 6:10

    To whom shall I speak, and give warning, that they may hear? behold, their ear is uncircumcised, and they cannot hearken: behold, the word of the LORD is unto them a reproach; they have no delight in it.

    Read in context
  • John 7:7

    The world cannot hate you; but me it hateth, because I testify of it, that the works thereof are evil.

    Read in context
  • John 7:48

    Have any of the rulers or of the Pharisees believed on him?

    Read in context