Luke 10:25

23 Then Jesus turned to the disciples and said privately, “Blessed are the eyes that see what you see.

24 For I tell you that many prophets and kings desired to see what you see but did not see it, and to hear what you hear but did not hear it.”

One day an expert in the law stood up to test Him. “Teacher,” he asked, “what must I do to inherit eternal life?”

26 “What is written in the Law?” Jesus replied. “How do you read it?”

27 He answered, “‘Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your strength and with all your mind’ and ‘Love your neighbor as yourself.’”

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
One day an expert in the law stood up to test Him. “Teacher,” he asked, “what must I do to inherit eternal life?”
KJV
And, behold, a certain lawyer stood up, and tempted him, saying, Master, what shall I do to inherit eternal life?
WEB
Behold, a certain lawyer stood up and tested him, saying, “Teacher, what shall I do to inherit eternal life?”
ASV
And behold, a certain lawyer stood up and made trial of him, saying, Teacher, what shall I do to inherit eternal life?
DARBY
And behold, a certain lawyer stood up tempting him, and saying, Teacher, having done what, shall I inherit life eternal?
BLB
And behold, a certain lawyer rose up, testing Him, saying, “Teacher, having done what, will I inherit eternal life?”
ÅB
Og se, en lovkyndig sto opp og fristet ham og sa: Mester! hva skal jeg gjøre for at jeg kan arve evig liv?
OTB
En gang sto en lovkyndig opp for å utfordre Jesus. "Mester," spurte han, "hva må jeg gjøre for å arve evig liv?"
B1930
Og se, en lovkyndig stod op og fristet ham og sa: Mester! hvad skal jeg gjøre forat jeg kan arve evig liv?

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references