Luke 1:64

62 So they made signs to his father to find out what he wanted to name the child.

63 Zechariah asked for a tablet and wrote, “His name is John.” And they were all amazed.

Immediately Zechariah’s mouth was opened and his tongue was released, and he began to speak, praising God.

65 All their neighbors were filled with awe, and people throughout the hill country of Judea were talking about these events.

66 And all who heard this wondered in their hearts and asked, “What then will this child become?” For the Lord’s hand was with him.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Immediately Zechariah’s mouth was opened and his tongue was released, and he began to speak, praising God.
KJV
And his mouth was opened immediately, and his tongue loosed, and he spake, and praised God.
WEB
His mouth was opened immediately and his tongue freed, and he spoke, blessing God.
ASV
And his mouth was opened immediately, and his tongue [loosed], and he spake, blessing God.
DARBY
And his mouth was opened immediately, and his tongue, and he spake, blessing God.
BLB
And his mouth was opened immediately, and his tongue; and he was speaking, blessing God.
ÅB
Men straks ble hans munn åpnet og hans tunge løst, og han talte og lovet Gud.
OTB
Straks ble hans munn åpnet og hans tale gjenopprettet, og han begynte å tale, og priste Gud.
B1930
Men straks blev hans munn oplatt og hans tunge løst, og han talte og lovet Gud.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Luke 1:20

    And now you will be silent and unable to speak until the day this comes to pass, because you did not believe my words, which will be fulfilled at their proper time.”

    Read in context
  • Exodus 4:15–16

    You are to speak to him and put the words in his mouth. I will help both of you to speak, and I will teach you what to do.

    Read in context
  • Ezekiel 33:22

    Now the evening before the fugitive arrived, the hand of the LORD was upon me, and He opened my mouth before the man came to me in the morning. So my mouth was opened and I was no longer mute.

    Read in context
  • Jeremiah 1:9

    Then the LORD reached out His hand, touched my mouth, and said to me: “Behold, I have put My words in your mouth.

    Read in context
  • Daniel 4:34–37

    But at the end of those days I, Nebuchadnezzar, looked up to heaven, and my sanity was restored to me. Then I praised the Most High, and I honored and glorified Him who lives forever: “For His dominion is an everlasting dominion, and His kingdom endures from generation to generation.

    Read in context
  • Psalms 51:15

    O Lord, open my lips, and my mouth will declare Your praise.

    Read in context
  • Mark 7:32–37

    Some people brought to Him a man who was deaf and hardly able to speak, and they begged Jesus to place His hand on him.

    Read in context
  • Matthew 9:33

    And when the demon had been driven out, the man began to speak. The crowds were amazed and said, “Nothing like this has ever been seen in Israel!”

    Read in context