Lukas 1,24
22 Da han kom ut, kunne han ikke tale til dem. De skjønte at han hadde sett et syn i tempelet, for han fortsatte å gjøre tegn til dem, men forble stum.
23 Da hans tjenestetid var fullført, vendte han hjem.
Etter disse dager ble hans kone Elisabet med barn, og hun holdt seg i skjul i fem måneder og sa,
25 “Herren har gjort dette for meg. I disse dager har han vist sin gunst og tatt bort min vanære blant folket.”
26 I den sjette måneden sendte Gud engelen Gabriel til en by i Galilea som heter Nasaret,
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- After these days, his wife Elizabeth became pregnant and for five months remained in seclusion. She declared,
- KJV
- And after those days his wife Elisabeth conceived, and hid herself five months, saying,
- WEB
- After these days Elizabeth his wife conceived, and she hid herself five months, saying,
- ASV
- And after these days Elisabeth his wife conceived; and she hid herself five months, saying,
- DARBY
- Now after these days, Elizabeth his wife conceived, and hid herself five months, saying,
- BLB
- And after these days, his wife Elizabeth conceived, and she hid herself five months, saying,
- ÅB
- Men etter disse dager ble hans hustru Elisabet fruktsommelig, og hun trakk seg tilbake i ensomhet i fem måneder, og sa:
- OTB
- Etter disse dager ble hans kone Elisabet med barn, og hun holdt seg i skjul i fem måneder og sa,
- B1930
- Men efter disse dager blev hans hustru Elisabet fruktsommelig, og hun trakk sig tilbake i ensomhet i fem måneder, og sa: