Colossians 4:9

7 All my state shall Tychicus declare unto you, who is a beloved brother, and a faithful minister and fellowservant in the Lord:

8 Whom I have sent unto you for the same purpose, that he might know your estate, and comfort your hearts;

With Onesimus, a faithful and beloved brother, who is one of you. They shall make known unto you all things which are done here.

10 Aristarchus my fellowprisoner saluteth you, and Marcus, sister’s son to Barnabas, (touching whom ye received commandments: if he come unto you, receive him;)

11 And Jesus, which is called Justus, who are of the circumcision. These only are my fellowworkers unto the kingdom of God, which have been a comfort unto me.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
With him I am sending Onesimus, our faithful and beloved brother, who is one of you. They will tell you about everything here.
KJV
With Onesimus, a faithful and beloved brother, who is one of you. They shall make known unto you all things which are done here.
WEB
together with Onesimus, the faithful and beloved brother, who is one of you. They will make known to you everything that is going on here.
ASV
together with Onesimus, the faithful and beloved brother, who is one of you. They shall make known unto you all things that [are done] here.
DARBY
with Onesimus, the faithful and beloved brother, who is [one] of you. They shall make known to you everything here.
BLB
with Onesimus, the faithful and beloved brother, who is of you⁺. They will make known to you⁺ all things here.
ÅB
tillikemed Onesimus, den trofaste og elskede bror, som er fra deres by; de skal fortelle dere alt herfra.
OTB
Med ham er Onesimus, vår trofaste og elskede bror, som er en av dere. De vil informere dere om alt som skjer her.
B1930
tillikemed Onesimus, den trofaste og elskede bror, som er fra eders by; de skal fortelle eder alt herfra.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references