Kolosserne 3,9

⁷ Dere vandret en gang i disse veiene, i det livet dere levde før.

⁸ Men nå må dere også kvitte dere med alt slikt: sinne, vrede, ondskap, baktalelse og obskønt språk fra deres lepper.

Løgn ikke for hverandre, siden dere har tatt av det gamle mennesket med dets gjerninger

¹⁰ og har ikledd dere det nye mennesket, som blir fornyet i kunnskap etter sin Skapers bilde.

¹¹ Her er det ingen forskjell mellom greker eller jøde, omskåret eller uomskåret, barbar, skyter, slave eller fri, men Kristus er alt, og i alle.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: Do not lie to one another, since you have taken off the old self with its practices,
KJV: Lie not one to another, seeing that ye have put off the old man with his deeds;
WEB: Don’t lie to one another, seeing that you have put off the old man with his doings,
ASV: lie not one to another; seeing that ye have put off the old man with his doings,
DARBY: Do not lie to one another, having put off the old man with his deeds,
BLB: Do not lie to one another, having put off the old man with his practices,

ÅB: lyv ikke mot hverandre, dere som har avkledd dere det gamle menneske med dets gjerninger
OTB: Løgn ikke for hverandre, siden dere har tatt av det gamle mennesket med dets gjerninger
B1930: lyv ikke mot hverandre, I som har avklædd eder det gamle menneske med dets gjerninger

Efeserne 4,22
Dere ble instruert, angående deres tidligere livsførsel, å legge av deres gamle jeg, som blir ødelagt av sine bedragerske lyster;
Read in context
Efeserne 4,25
Derfor, legg bort løgn, la hver av dere tale sannhet med sin neste, for vi er alle lemmer på hverandre.
Read in context
3. Mosebok 19,11
Dere skal ikke stjele, ikke lyve eller bedra hverandre.
Read in context
Romerne 6,6
Vi vet dette, at vårt gamle menneske ble korsfestet med ham, for at syndens legeme skulle bli tilintetgjort, så vi ikke lenger skal være slaver under synden.
Read in context
Johannes 8,44
Dere tilhører deres far, djevelen, og dere ønsker å utføre deres fars ønsker. Han var en morder fra begynnelsen, og holdt ikke fast ved sannheten, for det er ingen sannhet i ham. Når han lyver, taler han sitt morsmål, for han er en løgner og løgnens far.
Read in context
Åpenbaringen 22,15
Utenfor er de som driver med trolldom, umoral, mord, avgudsdyrkelse, og alle som elsker og praktiserer løgn.
Read in context
Sefanja 3,13
Israels rest skal ikke gjøre urett
Eller tale løgn,
Og det skal ikke finnes en bedragersk tunge
I deres munn;
For de skal beite og legge seg ned
Uten at noen gjør dem redde.”
Read in context
Åpenbaringen 21,27
Ingenting urent skal noen gang komme inn i den, heller ikke noen som gjør det som er skammelig eller bedragersk, men bare de som har sine navn skrevet i Lammets livets bok.
Read in context