Colossians 3:13

11 Where there is neither Greek nor Jew, circumcision nor uncircumcision, Barbarian, Scythian, bond nor free: but Christ is all, and in all.

12 Put on therefore, as the elect of God, holy and beloved, bowels of mercies, kindness, humbleness of mind, meekness, longsuffering;

Forbearing one another, and forgiving one another, if any man have a quarrel against any: even as Christ forgave you, so also do ye.

14 And above all these things put on charity, which is the bond of perfectness.

15 And let the peace of God rule in your hearts, to the which also ye are called in one body; and be ye thankful.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Bear with one another and forgive any complaint you may have against someone else. Forgive as the Lord forgave you.
KJV
Forbearing one another, and forgiving one another, if any man have a quarrel against any: even as Christ forgave you, so also do ye.
WEB
bearing with one another, and forgiving each other, if any man has a complaint against any; even as Christ forgave you, so you also do.
ASV
forbearing one another, and forgiving each other, if any man have a complaint against any; even as the Lord forgave you, so also do ye:
DARBY
forbearing one another, and forgiving one another, if any should have a complaint against any; even as the Christ has forgiven you, so also [do] *ye*.
BLB
bearing with one another and forgiving each other, if anyone may have a complaint toward another. Just as also the Lord forgave you⁺, so also you⁺.
ÅB
så dere tåler hverandre og tilgir hverandre om noen har klagemål imot noen; som Kristus har tilgitt dere, slik og dere!
OTB
Bær over med hverandre og tilgi hverandre hvis noen har en klage mot noen. Tilgi som Herren tilga dere.
B1930
så I tåler hverandre og tilgir hverandre om nogen har klagemål imot nogen; som Kristus har tilgitt eder, således og I!

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references