Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Klagesangene 5,12

10 Vår hud er så varm som en ovn, feberaktig av hungersnødens herjinger.

11 Kvinner har blitt krenket i Sion, og jomfruer i Judas byer.

Ledere har blitt hengt opp av sine hender; eldste får ingen respekt.

13 Unge menn arbeider ved kvernsteinene; gutter vakler under byrder av ved.

14 Eldste er fraværende fra byporten; unge menn har sluttet med sin musikk.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Princes have been hung up by their hands; elders receive no respect.
KJV
Princes are hanged up by their hand: the faces of elders were not honoured.
WEB
Princes were hanged up by their hands. The faces of elders were not honored.
ASV
Princes were hanged up by their hand: The faces of elders were not honored.
DARBY
Princes were hanged up by their hand; the faces of elders were not honoured.
BLB
Princes were hanged by their hands; [and] the faces of the elders were not honored.
ÅB
Fyrster har de hengt, de gamles åsyn har de ikke hedret.
OTB
Ledere har blitt hengt opp av sine hender; eldste får ingen respekt.
B1930
Fyrster har de hengt, de gamles åsyn har de ikke hedret.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Klagesangene 4,16

    Herren selv har spredt dem; han våker ikke lenger over dem. Prestene får ingen ære, de eldste ingen gunst.

    Read in context

  • Jesaja 47,6

    Jeg var sint på Mitt folk, Jeg vanhelliget Min arv og overgav dem i din hånd. Du viste dem ingen nåde; selv på de eldre la du et tungt åk.

    Read in context

  • Jeremia 52,10–11

    Kongen av Babylon slaktet Sidkias sønner foran hans øyne, og han drepte også alle Judas embetsmenn i Ribla.

    Read in context

  • Klagesangene 2,20

    Se, Herre, og overvei: Hvem har du noen gang behandlet slik? Skal kvinner spise sine avkom, barna de har fostret? Skal prest og profet bli drept i Herrens helligdom?

    Read in context

  • Jeremia 52,25–27

    Han tok også fra byen en offiser som hadde kommandoen over krigerne, syv kongelige rådgivere, skriveren til hærens kommandant som mønstret folkene i landet, og seksti menn funnet i byen.

    Read in context

  • Klagesangene 2,10

    De eldste av Datter Sion sitter på bakken i stillhet; de har strødd støv på hodene sine og kledd seg i sekkestrie. Jerusalems unge kvinner har bøyd hodene sine til jorden.

    Read in context

  • Jeremia 39,6–7

    I Ribla slaktet kongen av Babylon Sidkias sønner foran hans øyne og henrettet også alle Judas stormenn.

    Read in context