Klagesangene 3,35

33 For han bringer ikke lidelse eller sorg med vilje til menneskenes barn.

34 Å knuse alle landets fanger under fot,

Å nekte en person rettferdighet for Den Høyeste,

36 Å bedra noen i deres rettssak—disse tingene godkjenner ikke Herren.

37 Hvem kan tale og få det til å skje med mindre Herren har befalt det?

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
to deny a man justice before the Most High,
KJV
To turn aside the right of a man before the face of the most High,
WEB
to turn away the right of a man before the face of the Most High,
ASV
To turn aside the right of a man before the face of the Most High,
DARBY
to turn aside the right of a man before the face of the Most High,
BLB
to stretch aside justice for a man before the face of the Most High,
ÅB
bøyer mannens rett for den Høyestes åsyn
OTB
Å nekte en person rettferdighet for Den Høyeste,
B1930
bøier mannens rett for den Høiestes åsyn

Study notes (Tyndale)

Original text and word study