Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Josva 8,12

AiBethel (of Palestine)

10 Josva sto tidlig opp om morgenen og mønstret folket, og han og Israels eldste gikk opp foran folket til Ai.

11 Alle krigsfolkene med ham dro opp og nærmet seg byen, og de slo leir på nordsiden av Ai, med en dal mellom dem og byen.

Han tok omkring fem tusen mann og satte dem i bakhold mellom Betel og Ai, på vestsiden av byen.

13 Så tok folket sine posisjoner, med hovedleiren nord for byen og bakholdet vest for den. Josva tilbrakte den natten i dalen.

14 Da kongen av Ai så dette, skyndte han og alle hans menn fra byen seg tidlig ut for å møte Israel i kamp på det bestemte stedet foran ørkensletten, men han visste ikke at det var et bakhold mot ham bak byen.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Now Joshua had taken about five thousand men and set up an ambush between Bethel and Ai, to the west of the city.
KJV
And he took about five thousand men, and set them to lie in ambush between Beth-el and Ai, on the west side of the city.
WEB
He took about five thousand men, and set them in ambush between Bethel and Ai, on the west side of the city.
ASV
And he took about five thousand men, and set them in ambush between Beth-el and Ai, on the west side of the city.
DARBY
Now he had taken about five thousand men, and set them in ambush between Bethel and Ai, on the west of the city.
BLB
And he took about five thousand men, and set them in ambush between Bethel and between Ai, on the west side of the city.
ÅB
Så tok han omkring fem tusen mann og la dem i bakhold mellom Betel og Ai, vestenfor byen,
OTB
Han tok omkring fem tusen mann og satte dem i bakhold mellom Betel og Ai, på vestsiden av byen.
B1930
Så tok han omkring fem tusen mann og la dem i bakhold mellem Betel og Ai, vestenfor byen,

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Josva 8,2–3

    Du skal gjøre med Ai og dets konge som du gjorde med Jeriko og dets konge, men du kan ta byttet og buskapen for dere selv. Legg et bakhold bak byen."

    Read in context