Joshua 4:24
22 you are to tell them, ‘Israel crossed the Jordan on dry ground.’
23 For the LORD your God dried up the waters of the Jordan before you until you had crossed over, just as He did to the Red Sea, which He dried up before us until we had crossed over.
He did this so that all the peoples of the earth may know that the hand of the LORD is mighty, and so that you may always fear the LORD your God.”
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- He did this so that all the peoples of the earth may know that the hand of the LORD is mighty, and so that you may always fear the LORD your God.”
- KJV
- That all the people of the earth might know the hand of the LORD, that it is mighty: that ye might fear the LORD your God for ever.
- WEB
- that all the peoples of the earth may know that the LORD’s hand is mighty, and that you may fear the LORD your God forever.’”
- ASV
- that all the peoples of the earth may know the hand of Jehovah, that it is mighty; that ye may fear Jehovah your God for ever.
- DARBY
- that all peoples of the earth might know the hand of Jehovah, that it is mighty; that ye might fear Jehovah your God continually.
- BLB
- that all the peoples of the earth may know the hand of YHWH, that it [is] mighty, so that you⁺ may fear YHWH your⁺ God all the days.”
- ÅB
- for at alle folk på jorden skal kjenne at Herrens hånd er sterk, og for at dere alle dager skal frykte Herren deres Gud.
- OTB
- Han gjorde dette for at alle jordens folk skulle erkjenne at Herrens hånd er mektig, og for at dere alltid skal ære Herren deres Gud."
- B1930
- forat alle folk på jorden skal kjenne at Herrens hånd er sterk, og forat I alle dager skal frykte Herren eders Gud.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Psalms 106:8
Yet He saved them for the sake of His name, to make His power known.
Read in context1 Kings 8:42–43
for they will hear of Your great name and mighty hand and outstretched arm—when he comes and prays toward this temple,
Read in contextPsalms 89:13
Mighty is Your arm; strong is Your hand. Your right hand is exalted.
Read in context1 Chronicles 29:12
Both riches and honor come from You, and You are the ruler over all. In Your hands are power and might to exalt and give strength to all.
Read in context2 Kings 19:19
And now, O LORD our God, please save us from his hand, so that all the kingdoms of the earth may know that You alone, O LORD, are God.”
Read in contextExodus 14:31
When Israel saw the great power that the LORD had exercised over the Egyptians, the people feared the LORD and believed in Him and in His servant Moses.
Read in contextExodus 15:16
and terror and dread will fall on them. By the power of Your arm they will be as still as a stone until Your people pass by, O LORD, until the people You have bought pass by.
Read in contextDeuteronomy 6:2
so that you and your children and grandchildren may fear the LORD your God all the days of your lives by keeping all His statutes and commandments that I give you, and so that your days may be prolonged.
Read in context