Joshua 3:9
7 Now the LORD said to Joshua, “Today I will begin to exalt you in the sight of all Israel, so they may know that I am with you just as I was with Moses.
8 Command the priests carrying the ark of the covenant: ‘When you reach the edge of the waters, stand in the Jordan.’”
So Joshua told the Israelites, “Come here and listen to the words of the LORD your God.”
10 He continued, “This is how you will know that the living God is among you and that He will surely drive out before you the Canaanites, Hittites, Hivites, Perizzites, Girgashites, Amorites, and Jebusites.
11 Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth will go ahead of you into the Jordan.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- So Joshua told the Israelites, “Come here and listen to the words of the LORD your God.”
- KJV
- And Joshua said unto the children of Israel, Come hither, and hear the words of the LORD your God.
- WEB
- Joshua said to the children of Israel, “Come here, and hear the words of the LORD your God.”
- ASV
- And Joshua said unto the children of Israel, Come hither, and hear the words of Jehovah your God.
- DARBY
- And Joshua said to the children of Israel, Come hither, and hear the words of Jehovah your God.
- BLB
- And Joshua said to the sons of Israel, “Draw near here and listen to the words of YHWH your⁺ God.”
- ÅB
- Og Josva sa til Israels barn: Kom hit og hør Herrens, deres Guds ord!
- OTB
- Josva talte til israelittene: “Kom hit og hør Herrens, deres Guds, ord.”
- B1930
- Og Josva sa til Israels barn: Kom hit og hør Herrens, eders Guds ord!
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Deuteronomy 4:1
Hear now, O Israel, the statutes and ordinances I am teaching you to follow, so that you may live and may enter and take possession of the land that the LORD, the God of your fathers, is giving you.
Read in contextDeuteronomy 12:8
You are not to do as we are doing here today, where everyone does what seems right in his own eyes.
Read in context