Joshua 23:8

6 Be very strong, then, so that you can keep and obey all that is written in the Book of the Law of Moses, not turning aside from it to the right or to the left.

7 So you are not to associate with these nations that remain among you. You must not call on the names of their gods or swear by them, and you must not serve them or bow down to them.

Instead, you shall hold fast to the LORD your God, as you have done to this day.

9 The LORD has driven out great and powerful nations before you, and to this day no one can stand against you.

10 One of you can put a thousand to flight, because the LORD your God fights for you, just as He promised.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Instead, you shall hold fast to the LORD your God, as you have done to this day.
KJV
But cleave unto the LORD your God, as ye have done unto this day.
WEB
but hold fast to the LORD your God, as you have done to this day.
ASV
but cleave unto Jehovah your God, as ye have done unto this day.
DARBY
but ye shall cleave unto Jehovah your God, as ye have done unto this day.
BLB
For but to YHWH your⁺ God you⁺ shall hold fast, as you⁺ have done to this day.
ÅB
men Herren deres Gud skal dere holde fast ved, slik som dere har gjort til denne dag.
OTB
Men dere skal holde fast ved Herren deres Gud, slik dere har gjort til denne dag.
B1930
men Herren eders Gud skal I holde fast ved, således som I har gjort til denne dag.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Deuteronomy 10:20

    You are to fear the LORD your God and serve Him. Hold fast to Him and take your oaths in His name.

    Read in context
  • Joshua 22:5

    But be very careful to observe the commandment and the law that Moses the servant of the LORD gave you: to love the LORD your God, to walk in all His ways, to keep His commandments, to hold fast to Him, and to serve Him with all your heart and with all your soul.”

    Read in context
  • Deuteronomy 13:4

    You are to follow the LORD your God and fear Him. Keep His commandments and listen to His voice; serve Him and hold fast to Him.

    Read in context
  • Deuteronomy 11:22

    For if you carefully keep all these commandments I am giving you to follow—to love the LORD your God, to walk in all His ways, and to hold fast to Him—

    Read in context
  • Acts 11:23

    When he arrived and saw the grace of God, he rejoiced and encouraged them all to abide in the Lord with all their hearts.

    Read in context
  • Deuteronomy 4:4

    But you who held fast to the LORD your God are alive to this day, every one of you.

    Read in context