Joshua 21:6

4 The first lot came out for the Kohathite clans. The Levites who were descendants of Aaron the priest received thirteen cities by lot from the tribes of Judah, Simeon, and Benjamin.

5 The remaining descendants of Kohath received ten cities by lot from the tribes of Ephraim, Dan, and the half-tribe of Manasseh.

The descendants of Gershon received thirteen cities by lot from the tribes of Issachar, Asher, Naphtali, and the half-tribe of Manasseh in Bashan.

7 And the descendants of Merari received twelve cities from the tribes of Reuben, Gad, and Zebulun.

8 So the Israelites allotted to the Levites these cities, together with their pasturelands, as the LORD had commanded through Moses.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
The descendants of Gershon received thirteen cities by lot from the tribes of Issachar, Asher, Naphtali, and the half-tribe of Manasseh in Bashan.
KJV
And the children of Gershon had by lot out of the families of the tribe of Issachar, and out of the tribe of Asher, and out of the tribe of Naphtali, and out of the half tribe of Manasseh in Bashan, thirteen cities.
WEB
The children of Gershon had thirteen cities by lot out of the families of the tribe of Issachar, out of the tribe of Asher, out of the tribe of Naphtali, and out of the half-tribe of Manasseh in Bashan.
ASV
And the children of Gershon had by lot out of the families of the tribe of Issachar, and out of the tribe of Asher, and out of the tribe of Naphtali, and out of the half-tribe of Manasseh in Bashan, thirteen cities.
DARBY
And the children of Gershon had by lot out of the families of the tribe of Issachar, and out of the tribe of Asher, and out of the tribe of Naphtali, and out of the half tribe of Manasseh in Bashan, thirteen cities.
BLB
and for the sons of Gershon, from the clans of the tribe of Issachar, and from the tribe of Asher, and from the tribe of Naphtali, and from the half-tribe of Manasseh in Bashan, by lot thirteen cities;
ÅB
Gersons barn fikk ved loddkastingen tretten byer av Issakars stammes slekter og av Asers stamme og av Naftali stamme og av den halve Manasse stamme i Basan.
OTB
Etterkommerne av Gersjon mottok tretten byer fra familiene til stammene Issakar, Asjer, Naftali og halve Manasse-stammen i Basan.
B1930
Gersons barn fikk ved loddkastingen tretten byer av Issakars stammes ætter og av Asers stamme og av Naftali stamme og av den halve Manasse stamme i Basan.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Joshua 21:27–33

    This is what the Levite clans of the Gershonites were given: From the half-tribe of Manasseh they were given Golan in Bashan, a city of refuge for the manslayer, and Beeshterah—two cities, together with their pasturelands.

    Read in context
  • Exodus 6:16–17

    These were the names of the sons of Levi according to their records: Gershon, Kohath, and Merari. Levi lived 137 years.

    Read in context
  • 1 Chronicles 6:71–76

    The Gershomites received the following: From the clan of the half-tribe of Manasseh they were given Golan in Bashan and also Ashtaroth, together with their pasturelands.

    Read in context
  • Numbers 3:21–22

    From Gershon came the Libnite clan and the Shimeite clan; these were the Gershonite clans.

    Read in context
  • 1 Chronicles 6:62

    The Gershomites , according to their clans, were allotted thirteen cities from the tribes of Issachar, Asher, Naphtali, and Manasseh in Bashan.

    Read in context