Joshua 21:5

3 And the children of Israel gave unto the Levites out of their inheritance, at the commandment of the LORD, these cities and their suburbs.

4 And the lot came out for the families of the Kohathites: and the children of Aaron the priest, which were of the Levites, had by lot out of the tribe of Judah, and out of the tribe of Simeon, and out of the tribe of Benjamin, thirteen cities.

And the rest of the children of Kohath had by lot out of the families of the tribe of Ephraim, and out of the tribe of Dan, and out of the half tribe of Manasseh, ten cities.

6 And the children of Gershon had by lot out of the families of the tribe of Issachar, and out of the tribe of Asher, and out of the tribe of Naphtali, and out of the half tribe of Manasseh in Bashan, thirteen cities.

7 The children of Merari by their families had out of the tribe of Reuben, and out of the tribe of Gad, and out of the tribe of Zebulun, twelve cities.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
The remaining descendants of Kohath received ten cities by lot from the tribes of Ephraim, Dan, and the half-tribe of Manasseh.
KJV
And the rest of the children of Kohath had by lot out of the families of the tribe of Ephraim, and out of the tribe of Dan, and out of the half tribe of Manasseh, ten cities.
WEB
The rest of the children of Kohath had ten cities by lot out of the families of the tribe of Ephraim, out of the tribe of Dan, and out of the half-tribe of Manasseh.
ASV
And the rest of the children of Kohath had by lot out of the families of the tribe of Ephraim, and out of the tribe of Dan, and out of the half-tribe of Manasseh, ten cities.
DARBY
And the children of Kohath that remained had by lot out of the families of the tribe of Ephraim, and out of the tribe of Dan, and out of the half tribe of Manasseh, ten cities.
BLB
and for the sons of Kohath remaining, out of the clans of the tribe of Ephraim, and from the tribe of Dan, and from the half-tribe of Manasseh, by lot ten cities;
ÅB
og de andre Kahats barn fikk ved loddkastingen ti byer av Efra'ims stammes slekter og av Dans stamme og av den halve Manasse stamme.
OTB
De gjenværende etterkommerne av Kehat fikk tildelt ti byer fra familiene til stammene Efraim, Dan og halve Manasse.
B1930
og de andre Kahats barn fikk ved loddkastingen ti byer av Efra'ims stammes ætter og av Dans stamme og av den halve Manasse stamme.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Joshua 21:20–26

    And the families of the children of Kohath, the Levites which remained of the children of Kohath, even they had the cities of their lot out of the tribe of Ephraim.

    Read in context
  • 1 Chronicles 6:18–19

    And the sons of Kohath were, Amram, and Izhar, and Hebron, and Uzziel.

    Read in context
  • 1 Chronicles 6:61

    And unto the sons of Kohath, which were left of the family of that tribe, were cities given out of the half tribe, namely, out of the half tribe of Manasseh, by lot, ten cities.

    Read in context
  • 1 Chronicles 6:66–70

    And the residue of the families of the sons of Kohath had cities of their coasts out of the tribe of Ephraim.

    Read in context
  • Numbers 3:27

    And of Kohath was the family of the Amramites, and the family of the Izeharites, and the family of the Hebronites, and the family of the Uzzielites: these are the families of the Kohathites.

    Read in context
  • Exodus 6:16–25

    And these are the names of the sons of Levi according to their generations; Gershon, and Kohath, and Merari: and the years of the life of Levi were an hundred thirty and seven years.

    Read in context
  • Genesis 46:11

    And the sons of Levi; Gershon, Kohath, and Merari.

    Read in context