Josva 21,32
30 Fra Asjers stamme ble de gitt Misjal, Abdon,
31 Helkat og Rehob, med deres beitemarker—fire byer;
Fra Naftalis stamme mottok de Kedesj i Galilea (en tilfluktsby for den som hadde drept noen utilsiktet), Hammot-Dor og Kartan, med deres beitemarker—tre byer.
33 Det totale antallet byer for gersjonittenes klaner var tretten, med deres beitemarker.
34 Merarittenes klaner, resten av levittene, mottok: fra Sebulons stamme, Jokneam, Kartah,
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- And from the tribe of Naphtali they were given Kedesh in Galilee (a city of refuge for the manslayer), Hammoth-dor, and Kartan—three cities, together with their pasturelands.
- KJV
- And out of the tribe of Naphtali, Kedesh in Galilee with her suburbs, to be a city of refuge for the slayer; and Hammoth-dor with her suburbs, and Kartan with her suburbs; three cities.
- WEB
- Out of the tribe of Naphtali, Kedesh in Galilee with its pasture lands, the city of refuge for the man slayer, Hammothdor with its pasture lands, and Kartan with its pasture lands: three cities.
- ASV
- And out of the tribe of Naphtali, Kedesh in Galilee with its suburbs, the city of refuge for the manslayer, and Hammoth-dor with its suburbs, and Kartan with its suburbs; three cities.
- DARBY
- and out of the tribe of Naphtali, the city of refuge for the slayer, Kedesh in Galilee, and its suburbs; and Hammoth-Dor and its suburbs, and Kartan and its suburbs: three cities.
- BLB
- And from the tribe of Naphtali, a city of refuge for the manslayer, Kedesh in Galilee and its pasturelands, and Hammoth-dor and its pasturelands, and Kartan and its pasturelands—three cities.
- ÅB
- og av Naftali stamme: Kedes i Galilea, som var tilfluktsstad for manndrapere, med tilhørende jorder, og Hammot-Dor med jorder og Kartan med jorder - tre byer.
- OTB
- Fra Naftalis stamme mottok de Kedesj i Galilea (en tilfluktsby for den som hadde drept noen utilsiktet), Hammot-Dor og Kartan, med deres beitemarker—tre byer.
- B1930
- og av Naftali stamme: Kedes i Galilea, som var tilfluktsstad for manndrapere, med tilhørende jorder, og Hammot-Dor med jorder og Kartan med jorder - tre byer.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1. Krønikebok 6,76
Fra Naftalis stamme:
Read in context
Kedesj i Galilea med sine beitemarker,
Hammon med sine beitemarker, og Kirjatajim med sine beitemarker.Josva 20,7
Så utpekte de Kedesh i Galilea i fjellandet i Naftali, Sikem i fjellandet i Efraim, og Kirjat-Arba (som er Hebron) i fjellandet i Juda.
Read in contextJosva 19,37
Kedesj og Edrei og bosetningen En-Hasor,
Read in contextJosva 19,35
De befestede byene var Siddim, Ser, Hammat, Rakkat og Kinneret,
Read in context