Josva 21,27
25 Fra halve Manasse-stammen mottok de Taanak og Gat-Rimmon, med deres beitemarker—to byer.
26 Totalt ble disse ti byene og deres beitemarker gitt til de gjenværende kehatittenes klaner.
Gersjonittenes klaner av levittene ble gitt: fra halve Manasse-stammen, Golan i Basan (en tilfluktsby for den som hadde drept noen utilsiktet) og Be-Esterah, med deres beitemarker—to byer;
28 Fra Issakars stamme ble de gitt Kisjon, Daberat,
29 Jarmut og En-Gannim, med deres beitemarker—fire byer;
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- This is what the Levite clans of the Gershonites were given: From the half-tribe of Manasseh they were given Golan in Bashan, a city of refuge for the manslayer, and Beeshterah—two cities, together with their pasturelands.
- KJV
- And unto the children of Gershon, of the families of the Levites, out of the other half tribe of Manasseh they gave Golan in Bashan with her suburbs, to be a city of refuge for the slayer; and Beesh-terah with her suburbs; two cities.
- WEB
- They gave to the children of Gershon, of the families of the Levites, out of the half-tribe of Manasseh Golan in Bashan with its pasture lands, the city of refuge for the man slayer, and Be Eshterah with its pasture lands: two cities.
- ASV
- And unto the children of Gershon, of the families of the Levites, out of the half-tribe of Manasseh [they gave] Golan in Bashan with its suburbs, the city of refuge for the manslayer, and Be-eshterah with its suburbs; two cities.
- DARBY
- And to the children of Gershon, of the families of the Levites, out of half the tribe of Manasseh, [they gave] the city of refuge for the slayer, Golan in Bashan and its suburbs; and Beeshterah and its suburbs: two cities;
- BLB
- And to the sons of Gershon, of the clans of the Levites: From the half-tribe of Manasseh a city of refuge for the manslayer, Golan in Bashan and its pasturelands, and Beeshterah and its pasturelands—two cities.
- ÅB
- Og Gersons barn av levittenes slekter fikk av den halve Manasse stamme Galon i Basan, som var tilfluktsstad for manndrapere, med tilhørende jorder, og Be'estera med jorder - to byer;
- OTB
- Gersjonittenes klaner av levittene ble gitt: fra halve Manasse-stammen, Golan i Basan (en tilfluktsby for den som hadde drept noen utilsiktet) og Be-Esterah, med deres beitemarker—to byer;
- B1930
- Og Gersons barn av levittenes ætter fikk av den halve Manasse stamme Galon i Basan, som var tilfluktsstad for manndrapere, med tilhørende jorder, og Be'estera med jorder - to byer;
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1. Krønikebok 6,71
Til sønnene av Gershom ga de:
Read in context
Fra familien til den halve stammen av Manasse: Golan i Basan med sine beitemarker, og Asjtarot med sine beitemarker;5. Mosebok 1,4
etter at han hadde beseiret Sihon, amorittenes konge, som bodde i Hesjbon, og Og, kongen av Basan, som bodde i Astarot og Edrei.
Read in contextJosva 20,8
Og øst for Jordan, øst for Jeriko, utpekte de Beser i ørkenen på platået fra Rubens stamme, Ramot i Gilead fra Gads stamme, og Golan i Basan fra Manasses stamme.
Read in context5. Mosebok 4,43
Byene var som følger: Beser på ødemarksplatået, for rubenittene; Ramot i Gilead, for gadittene; og Golan i Basan, for manassittene.
Read in context