Josva 19,48
46 Me-Jarkon og Rakkon, sammen med området mot Joppe.
47 Etter at danittene mistet sitt territorium, dro de opp og angrep Lesjem, erobret det og bosatte seg der, og ga det navnet Dan etter deres forfar.
Disse byene og deres landsbyer var arven til Dans stamme etter deres familier.
49 Da landet var blitt delt inn i sine deler, ga israelittene Josva, sønn av Nun, en arv blant dem,
50 som Herren hadde befalt. De ga ham byen han ba om—Timnat-Serah i fjellandet Efraim. Han bygde opp byen og bosatte seg der.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- This was the inheritance of the clans of the tribe of Dan, including these cities and their villages.
- KJV
- This is the inheritance of the tribe of the children of Dan according to their families, these cities with their villages.
- WEB
- This is the inheritance of the tribe of the children of Dan according to their families, these cities with their villages.
- ASV
- This is the inheritance of the tribe of the children of Dan according to their families, these cities with their villages.
- DARBY
- This was the inheritance of the tribe of the children of Dan according to their families, these cities and their hamlets.
- BLB
- This [was] the inheritance of the tribe of the sons of Dan by their clans—these cities and their villages.
- ÅB
- Dette var den arvelodd som Dans barns stamme fikk etter sine slekter, disse byer med tilhørende landsbyer.
- OTB
- Disse byene og deres landsbyer var arven til Dans stamme etter deres familier.
- B1930
- Dette var den arvelodd som Dans barns stamme fikk efter sine ætter, disse byer med tilhørende landsbyer.