Josva 19,25
23 Disse byene og deres landsbyer var arven til Isakars stamme etter deres familier.
24 Den femte lodd kom ut for Asjers stamme etter deres familier.
Deres territorium inkluderte Helkat, Hali, Beten og Aksjaf,
26 Alammelek, Amad og Misjal; i vest berørte grensen Karmel og Sjihor-Libnat.
27 Den svingte østover mot Bet-Dagon, berørte Sebulon og dalen Jiftah-El, og gikk nordover til Bet-Emek og Neiel, forbi Kabul på venstre side.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Their territory included Helkath, Hali, Beten, Achshaph,
- KJV
- And their border was Helkath, and Hali, and Beten, and Achshaph,
- WEB
- Their border was Helkath, Hali, Beten, Achshaph,
- ASV
- And their border was Helkath, and Hali, and Beten, and Achshaph,
- DARBY
- And their territory was Helkath, and Hali, and Beten, and Acshaph,
- BLB
- And their territory included Helkath, and Hali, and Beten, and Achshaph,
- ÅB
- I deres land lå Helkat og Hali og Beten og Aksaf
- OTB
- Deres territorium inkluderte Helkat, Hali, Beten og Aksjaf,
- B1930
- I deres land lå Helkat og Hali og Beten og Aksaf
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Josva 12,20
Sjimron-Merons konge én; Aksjafs konge én;
Read in context2. Samuelsbok 2,16
Og hver grep sin motstander i hodet og stakk sverdet i sin motstanders side; så de falt ned sammen. Derfor ble det stedet kalt Helkat-Hassurim, som er i Gibeon.
Read in contextJosva 11,1
Da Jabin, kongen av Hasor, hørte om dette, sendte han bud til Jobab, kongen av Madon, til kongen av Simron, og til kongen av Aksjaf,
Read in context