Joshua 19:25

23 This was the inheritance of the clans of the tribe of Issachar, including these cities and their villages.

24 The fifth lot came out for the clans of the tribe of Asher:

Their territory included Helkath, Hali, Beten, Achshaph,

26 Allammelech, Amad, and Mishal. On the west the border touched Carmel and Shihor-libnath,

27 then turned eastward toward Beth-dagon, touched Zebulun and the Valley of Iphtah-el, and went north to Beth-emek and Neiel, passing Cabul on the left.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Their territory included Helkath, Hali, Beten, Achshaph,
KJV
And their border was Helkath, and Hali, and Beten, and Achshaph,
WEB
Their border was Helkath, Hali, Beten, Achshaph,
ASV
And their border was Helkath, and Hali, and Beten, and Achshaph,
DARBY
And their territory was Helkath, and Hali, and Beten, and Acshaph,
BLB
And their territory included Helkath, and Hali, and Beten, and Achshaph,
ÅB
I deres land lå Helkat og Hali og Beten og Aksaf
OTB
Deres territorium inkluderte Helkat, Hali, Beten og Aksjaf,
B1930
I deres land lå Helkat og Hali og Beten og Aksaf

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Joshua 12:20

    the king of Shimron-meron, one; the king of Achshaph, one;

    Read in context
  • 2 Samuel 2:16

    Then each man grabbed his opponent by the head and thrust his sword into his opponent’s side, and they all fell together. So this place, which is in Gibeon, is called Helkath-hazzurim.

    Read in context
  • Joshua 11:1

    Now when Jabin king of Hazor heard about these things, he sent word to Jobab king of Madon; to the kings of Shimron and Achshaph;

    Read in context