Joshua 19:14
12 And turned from Sarid eastward toward the sunrising unto the border of Chisloth-tabor, and then goeth out to Daberath, and goeth up to Japhia,
13 And from thence passeth on along on the east to Gittah-hepher, to Ittah-kazin, and goeth out to Remmon-methoar to Neah;
And the border compasseth it on the north side to Hannathon: and the outgoings thereof are in the valley of Jiphthah-el:
15 And Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Beth-lehem: twelve cities with their villages.
16 This is the inheritance of the children of Zebulun according to their families, these cities with their villages.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Then the border circled around the north side of Neah to Hannathon and ended at the Valley of Iphtah-el.
- KJV
- And the border compasseth it on the north side to Hannathon: and the outgoings thereof are in the valley of Jiphthah-el:
- WEB
- The border turned around it on the north to Hannathon; and it ended at the valley of Iphtah El;
- ASV
- and the border turned about it on the north to Hannathon; and the goings out thereof were at the valley of Iphtah-el;
- DARBY
- and the border turned round it northwards to Hannathon: and ended in the valley of Jiphthah-el;
- BLB
- and the border went around it on the north side of Hannathon, and its outgoing was in the Valley of Iphtah-el,
- ÅB
- Så svinget grensen omkring dette sted nordover til Hannaton og endte i Jiftah-El-dalen.
- OTB
- Grensen sirklet nordover til Hannaton og endte ved dalen Jiftah-El.
- B1930
- Så svinget grensen omkring dette sted nordover til Hannaton og endte i Jiftah-El-dalen.