Joshua 19:14
12 From Sarid it turned eastward along the border of Chisloth-tabor and went on to Daberath and up to Japhia.
13 From there it crossed eastward to Gath-hepher and to Eth-kazin; it extended to Rimmon and curved around toward Neah.
Then the border circled around the north side of Neah to Hannathon and ended at the Valley of Iphtah-el.
15 It also included Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem. There were twelve cities, along with their villages.
16 This was the inheritance of the clans of the tribe of Zebulun, including these cities and their villages.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Then the border circled around the north side of Neah to Hannathon and ended at the Valley of Iphtah-el.
- KJV
- And the border compasseth it on the north side to Hannathon: and the outgoings thereof are in the valley of Jiphthah-el:
- WEB
- The border turned around it on the north to Hannathon; and it ended at the valley of Iphtah El;
- ASV
- and the border turned about it on the north to Hannathon; and the goings out thereof were at the valley of Iphtah-el;
- DARBY
- and the border turned round it northwards to Hannathon: and ended in the valley of Jiphthah-el;
- BLB
- and the border went around it on the north side of Hannathon, and its outgoing was in the Valley of Iphtah-el,
- ÅB
- Så svinget grensen omkring dette sted nordover til Hannaton og endte i Jiftah-El-dalen.
- OTB
- Grensen sirklet nordover til Hannaton og endte ved dalen Jiftah-El.
- B1930
- Så svinget grensen omkring dette sted nordover til Hannaton og endte i Jiftah-El-dalen.