Josva 16,9

7 Den gikk ned fra Janoah til Atarot og Naara, berørte Jeriko, og endte ved Jordan.

8 Fra Tappuah gikk grensen vestover til Kana-ravinen og endte ved havet. Dette var arven til efraimittenes stamme, etter deres slekter.

I tillegg var det byer og deres landsbyer som ble satt til side for efraimittene innenfor arven til manassittene.

10 De drev ikke ut kanaaneerne som bodde i Geser; derfor fortsetter kanaaneerne å bo blant efraimittene til denne dag, og de ble underlagt tvangsarbeid.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
along with all the cities and villages set apart for the descendants of Ephraim within the inheritance of Manasseh.
KJV
And the separate cities for the children of Ephraim were among the inheritance of the children of Manasseh, all the cities with their villages.
WEB
together with the cities which were set apart for the children of Ephraim in the middle of the inheritance of the children of Manasseh, all the cities with their villages.
ASV
together with the cities which were set apart for the children of Ephraim in the midst of the inheritance of the children of Manasseh, all the cities with their villages.
DARBY
with the cities that were set apart for the children of Ephraim in the midst of the inheritance of the children of Manasseh, all the cities and their hamlets.
BLB
And the separate cities [were] for the sons of Ephraim in the midst of the inheritance of the sons of Manasseh, all the cities and their villages.
ÅB
dessuten de byer som ble utskilt for Efra'ims barn inne i Manasses barns arvelodd, både byene og de tilhørende landsbyer.
OTB
I tillegg var det byer og deres landsbyer som ble satt til side for efraimittene innenfor arven til manassittene.
B1930
dessuten de byer som blev utskilt for Efra'ims barn inne i Manasses barns arvelodd, både byene og de tilhørende landsbyer.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Josva 17,9

    Deretter gikk grensen ned til Kana-ravinen, sør for ravinen. Byer som tilhørte Efraim var blant dem av Manasse, men grensen til Manasse var på nordsiden av ravinen og endte ved havet.

    Read in context