Josva 16,6
4 Slik fikk etterkommerne av Josef, Manasse og Efraim, sin arv.
5 Dette var området som ble tildelt efraimittene, etter deres slekter: Grensen for deres arv strakte seg fra Atarot-Addar i øst til Øvre Bet-Horon.
Grensen fortsatte deretter vestover ved Mikmetat i nord, bøyde seg østover til Taanat-Silo, og passerte den øst for Janoah.
7 Den gikk ned fra Janoah til Atarot og Naara, berørte Jeriko, og endte ved Jordan.
8 Fra Tappuah gikk grensen vestover til Kana-ravinen og endte ved havet. Dette var arven til efraimittenes stamme, etter deres slekter.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- and out toward the Sea. From Michmethath on the north it turned eastward toward Taanath-shiloh and passed by it to Janoah on the east.
- KJV
- And the border went out toward the sea to Michmethah on the north side; and the border went about eastward unto Taanath-shiloh, and passed by it on the east to Janohah;
- WEB
- The border went out westward at Michmethath on the north. The border turned about eastward to Taanath Shiloh, and passed along it on the east of Janoah.
- ASV
- and the border went out westward at Michmethath on the north; and the border turned about eastward unto Taanath-shiloh, and passed along it on the east of Janoah;
- DARBY
- and the border went forth westwards to Micmethath on the north; and the border turned eastwards to Taanath-Shiloh, and passed by it eastwards to Janohah,
- BLB
- and the border went out toward the sea from Michmethath on the north side. And the border went around eastward toward Taanath-shiloh and passed over it on the east of Janoah.
- ÅB
- og endte ute ved havet. Mot nord gikk grensen over Mikmetat og bøyde seg mot øst til Ta'anat-Silo og holdt fram østover til Janoah.
- OTB
- Grensen fortsatte deretter vestover ved Mikmetat i nord, bøyde seg østover til Taanat-Silo, og passerte den øst for Janoah.
- B1930
- og endte ute ved havet. Mot nord gikk grensen over Mikmetat og bøide sig mot øst til Ta'anat-Silo og holdt frem østover til Janoah.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Josva 17,7
Grensen til Manasse gikk fra Asjer til Mikmetat, øst for Sikem. Grensen gikk deretter sørover for å inkludere folket som bodde ved En-Tappua.
Read in contextJosva 18,1
Hele forsamlingen av israelittene samlet seg i Sjilo og satte opp møteteltet der; landet var underlagt dem.
Read in context