Joshua 15:14

12 And the western border was the coastline of the Great Sea. These are the boundaries around the clans of the descendants of Judah.

13 According to the LORD’s command to him, Joshua gave Caleb son of Jephunneh a portion among the sons of Judah—Kiriath-arba, that is, Hebron. (Arba was the forefather of Anak.)

And Caleb drove out from there the three sons of Anak—the descendants of Sheshai, Ahiman, and Talmai, the children of Anak.

15 From there he marched against the inhabitants of Debir (formerly known as Kiriath-sepher).

16 And Caleb said, “To the man who strikes down Kiriath-sepher and captures it, I will give my daughter Acsah in marriage.”

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
And Caleb drove out from there the three sons of Anak—the descendants of Sheshai, Ahiman, and Talmai, the children of Anak.
KJV
And Caleb drove thence the three sons of Anak, Sheshai, and Ahiman, and Talmai, the children of Anak.
WEB
Caleb drove out the three sons of Anak: Sheshai, and Ahiman, and Talmai, the children of Anak.
ASV
And Caleb drove out thence the three sons of Anak: Sheshai, and Ahiman, and Talmai, the children of Anak.
DARBY
And thence Caleb dispossessed the three sons of Anak, Sheshai and Ahiman and Talmai, who were born of Anak.
BLB
And Caleb drove out from there the three sons of Anak—Sheshai, and Ahiman, and Talmai, the sons of Anak.
ÅB
Og Kaleb drev bort derfra de tre anakitter Sesai og Akiman og Talmai, etterkommere av Anak.
OTB
Kaleb drev ut derfra de tre Anak-sønnene: Sjesjai, Ahiman og Talmai, Anak-etterkommerne.
B1930
Og Kaleb drev bort derfra de tre anakitter Sesai og Akiman og Talmai, efterkommere av Anak.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Judges 1:10

    Judah also marched against the Canaanites who were living in Hebron (formerly known as Kiriath-arba), and they struck down Sheshai, Ahiman, and Talmai.

    Read in context
  • Judges 1:20

    Just as Moses had promised, Judah gave Hebron to Caleb, who drove out the descendants of the three sons of Anak.

    Read in context
  • Joshua 11:21

    At that time Joshua proceeded to eliminate the Anakim from the hill country of Hebron, Debir, and Anab, and from all the hill country of Judah and of Israel. Joshua devoted them to destruction, along with their cities.

    Read in context
  • Numbers 13:22–23

    They went up through the Negev and came to Hebron, where Ahiman, Sheshai, and Talmai, the descendants of Anak, dwelled. It had been built seven years before Zoan in Egypt.

    Read in context
  • Joshua 10:36–37

    Then Joshua and all Israel with him went up from Eglon to Hebron and fought against it.

    Read in context
  • Numbers 13:33

    We even saw the Nephilim there—the descendants of Anak that come from the Nephilim! We seemed like grasshoppers in our own sight, and we must have seemed the same to them!”

    Read in context