Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Josva 15,12

JudahGreat SeaJudah

10 Deretter bøyde den seg vestover fra Ba'ala til Se'ir-fjellet, løp langs den nordlige skråningen av Jearim-fjellet (det vil si Kesalon), gikk ned til Bet-Shemesh, og krysset til Timna.

11 Den gikk til den nordlige skråningen av Ekron, vendte mot Sjikkeron, passerte langs Ba'ala-fjellet, og nådde Jabneel, hvor grensen endte ved havet.

Den vestlige grensen var kystlinjen av Det store havet. Dette var grensene rundt Judas etterkommere etter deres familier.

13 I samsvar med Herrens befaling til Josva, ga han Kaleb, sønn av Jefunne, en del blant Judas etterkommere, nemlig Kirjat-Arba (Arba var far til Anak), det vil si Hebron.

14 Kaleb drev ut derfra de tre Anak-sønnene: Sjesjai, Ahiman og Talmai, Anak-etterkommerne.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
And the western border was the coastline of the Great Sea. These are the boundaries around the clans of the descendants of Judah.
KJV
And the west border was to the great sea, and the coast thereof. This is the coast of the children of Judah round about according to their families.
WEB
The west border was to the shore of the great sea. This is the border of the children of Judah according to their families.
ASV
And the west border was to the great sea, and the border [thereof]. This is the border of the children of Judah round about according to their families.
DARBY
And the west border is the great sea and [its] coast. This is the border of the children of Judah round about, according to their families.
BLB
And the western border [was] the Great Sea and [its] coastline. This [is] the boundary of the sons of Judah all around by their clans.
ÅB
Grensen mot vest var det store hav og landet langsmed det. Dette var Judas barns grense etter deres slekter, på alle sider.
OTB
Den vestlige grensen var kystlinjen av Det store havet. Dette var grensene rundt Judas etterkommere etter deres familier.
B1930
Grensen mot vest var det store hav og landet langsmed det. Dette var Judas barns grense efter deres ætter, på alle sider.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Esekiel 47,20

    “På vestsiden vil Det store havet være grensen til et punkt rett overfor Lebo-Hamat. Dette er den vestlige grensen.

    Read in context

  • Josva 15,47

    Asjdod, dens byer og landsbyer; Gaza, dens byer og landsbyer, så langt som Egypts bekk og kystlinjen av Det store havet.

    Read in context

  • 4. Mosebok 34,6–7

    ‘Deres vestlige grense skal være kystlinjen av Middelhavet. Dette skal være deres grense i vest.

    Read in context

  • 5. Mosebok 11,24

    Hvert sted dere setter deres fot vil være deres: deres territorium vil strekke seg fra ørkenen til Libanon, og fra elven Eufrat til det vestlige havet.

    Read in context