Joshua 14:8
6 Then the children of Judah came unto Joshua in Gilgal: and Caleb the son of Jephunneh the Kenezite said unto him, Thou knowest the thing that the LORD said unto Moses the man of God concerning me and thee in Kadesh-barnea.
7 Forty years old was I when Moses the servant of the LORD sent me from Kadesh-barnea to espy out the land; and I brought him word again as it was in mine heart.
Nevertheless my brethren that went up with me made the heart of the people melt: but I wholly followed the LORD my God.
9 And Moses sware on that day, saying, Surely the land whereon thy feet have trodden shall be thine inheritance, and thy children’s for ever, because thou hast wholly followed the LORD my God.
10 And now, behold, the LORD hath kept me alive, as he said, these forty and five years, even since the LORD spake this word unto Moses, while the children of Israel wandered in the wilderness: and now, lo, I am this day fourscore and five years old.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Although my brothers who went with me made the hearts of the people melt with fear, I remained loyal to the LORD my God.
- KJV
- Nevertheless my brethren that went up with me made the heart of the people melt: but I wholly followed the LORD my God.
- WEB
- Nevertheless, my brothers who went up with me made the heart of the people melt; but I wholly followed the LORD my God.
- ASV
- Nevertheless my brethren that went up with me made the heart of the people melt; but I wholly followed Jehovah my God.
- DARBY
- And my brethren that had gone up with me made the heart of the people melt; but I wholly followed Jehovah my God.
- BLB
- And my brothers who went up with me made the heart of the people melt, and I wholly followed after YHWH my God.
- ÅB
- Mine brødre, som hadde draget opp med meg, gjorde folket motløst; men jeg holdt meg trolig til Herren min Gud.
- OTB
- Men mine med-israelitter som dro opp med meg, fikk folkets hjerter til å smelte av frykt. Men jeg fulgte Herren min Gud helhjertet.
- B1930
- Mine brødre, som hadde draget op med mig, gjorde folket motløst; men jeg holdt mig trolig til Herren min Gud.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Numbers 14:24
But my servant Caleb, because he had another spirit with him, and hath followed me fully, him will I bring into the land whereinto he went; and his seed shall possess it.
Read in contextDeuteronomy 1:36
Save Caleb the son of Jephunneh; he shall see it, and to him will I give the land that he hath trodden upon, and to his children, because he hath wholly followed the LORD.
Read in contextNumbers 13:31
But the men that went up with him said, We be not able to go up against the people; for they are stronger than we.
Read in contextJoshua 14:14
Hebron therefore became the inheritance of Caleb the son of Jephunneh the Kenezite unto this day, because that he wholly followed the LORD God of Israel.
Read in contextRevelation 14:4
These are they which were not defiled with women; for they are virgins. These are they which follow the Lamb whithersoever he goeth. These were redeemed from among men, being the firstfruits unto God and to the Lamb.
Read in context