Josva 11,18
16 Så tok Josva hele dette landet: fjellandet, hele Negev, hele området Gosjen, lavlandet, Arabah, og Israels fjell med deres lavland,
17 fra Halak-fjellet, som stiger opp mot Se'ir, til Ba'al-Gad i Libanons dal nedenfor Hermon-fjellet. Han inntok alle deres konger og drepte dem.
Josva var i konflikt med alle disse kongene i en lengre periode.
19 Bortsett fra hevittene som bodde i Gibeon, gjorde ingen by fred med israelittene; de tok dem alle i kamp.
20 For det var Herrens gjerning å forherde deres hjerter til å føre krig mot Israel, slik at Han kunne ødelegge dem fullstendig, utrydde dem uten nåde, som Herren hadde befalt Moses.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Joshua waged war against all these kings for a long period of time.
- KJV
- Joshua made war a long time with all those kings.
- WEB
- Joshua made war a long time with all those kings.
- ASV
- Joshua made war a long time with all those kings.
- DARBY
- Joshua made war a long time with all those kings.
- BLB
- Many days Joshua made war with all these kings.
- ÅB
- I lang tid førte Josva krig med alle disse konger.
- OTB
- Josva var i konflikt med alle disse kongene i en lengre periode.
- B1930
- I lang tid førte Josva krig med alle disse konger.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Josva 11,23
Så tok Josva hele landet, akkurat som Herren hadde talt til Moses, og han ga det som en arv til Israel i henhold til deres stammeinndelinger. Da hadde landet ro fra krig.
Read in contextJosva 14,7–10
Jeg var førti år gammel da Moses, Herrens tjener, sendte meg fra Kadesj-Barnea for å utforske landet, og jeg kom tilbake med en rapport i samsvar med min overbevisning.
Read in context