Josva 10,22
20 Da Josva og israelittene hadde slått dem med et stort nederlag, inntil de var ødelagt, og de overlevende som hadde flyktet hadde kommet inn i befestede byer,
21 vendte hele folket trygt tilbake til Josva i leiren ved Makkeda, og ingen sa et ord mot israelittene.
Josva befalte: "Åpne inngangen til hulen og før de fem kongene ut til meg."
23 Så ble de fem kongene ført ut av hulen—kongene i Jerusalem, Hebron, Jarmut, Lakisj og Eglon.
24 Da de hadde ført disse kongene til Josva, kalte han på alle Israels menn og sa til hærens kommandører som hadde gått med ham: "Kom frem og sett føttene på nakken til disse kongene." Så kom de frem og satte føttene på nakken deres.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Then Joshua said, “Open the mouth of the cave and bring those five kings out to me.”
- KJV
- Then said Joshua, Open the mouth of the cave, and bring out those five kings unto me out of the cave.
- WEB
- Then Joshua said, “Open the cave entrance, and bring those five kings out of the cave to me.”
- ASV
- Then said Joshua, Open the mouth of the cave, and bring forth those five kings unto me out of the cave.
- DARBY
- And Joshua said, Open the mouth of the cave, and bring forth to me those five kings out of the cave.
- BLB
- And Joshua said, “Open the mouth of the cave, and bring out to me these five kings from the cave.”
- ÅB
- Da sa Josva: Åpne inngangen til hulen og før de fem konger ut til meg!
- OTB
- Josva befalte: "Åpne inngangen til hulen og før de fem kongene ut til meg."
- B1930
- Da sa Josva: Åpne inngangen til hulen og før de fem konger ut til mig!
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1. Samuelsbok 15,32
Da sa Samuel: «Bring Agag, amalekittenes konge, til meg.» Og Agag nærmet seg ham med glede og sa: «Sannelig, dødens bitterhet er forbi.»
Read in context