Johannes 9,23
21 Men hvordan han kan se nå, eller hvem som åpnet øynene hans, vet vi ikke. Spør ham. Han er myndig; han vil snakke for seg selv.»
22 Hans foreldre sa dette fordi de var redde for de jødiske lederne, som allerede hadde bestemt at alle som anerkjente Jesus som Messias ville bli utstøtt fra synagogen.
Derfor sa hans foreldre: «Han er myndig; spør ham.»
24 For andre gang kalte de mannen som hadde vært blind, og sa til ham: «Gi Gud ære ved å fortelle sannheten. Vi vet at denne mannen er en synder.»
25 Han svarte: «Om Han er en synder eller ikke, vet jeg ikke. Én ting vet jeg: Jeg var blind, men nå ser jeg.»
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- That was why his parents said, “He is old enough. Ask him.”
- KJV
- Therefore said his parents, He is of age; ask him.
- WEB
- Therefore his parents said, “He is of age. Ask him.”
- ASV
- Therefore said his parents, He is of age; ask him.
- DARBY
- On this account his parents said, He is of age: ask *him*.
- BLB
- Because of this, his parents said, “He has age. Ask him.”
- ÅB
- derfor sa hans foreldre: Han er gammel nok; spør ham selv!
- OTB
- Derfor sa hans foreldre: «Han er myndig; spør ham.»
- B1930
- derfor sa hans foreldre: Han er gammel nok; spør ham selv!
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Johannes 9,21
Men hvordan han kan se nå, eller hvem som åpnet øynene hans, vet vi ikke. Spør ham. Han er myndig; han vil snakke for seg selv.»
Read in context