Johannes 9,1
Mens Jesus gikk forbi, så Han en mann som hadde vært blind fra fødselen av.
2 Disiplene spurte Ham: «Mester, hvem var det som syndet, denne mannen eller hans foreldre, siden han ble født blind?»
3 Jesus svarte: «Verken denne mannen eller hans foreldre syndet; men dette skjedde for at Guds gjerninger skulle bli åpenbart i ham.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Now as Jesus was passing by, He saw a man blind from birth,
- KJV
- And as Jesus passed by, he saw a man which was blind from his birth.
- WEB
- As he passed by, he saw a man blind from birth.
- ASV
- And as he passed by, he saw a man blind from his birth.
- DARBY
- And as he passed on, he saw a man blind from birth.
- BLB
- And passing by, He saw a man blind from birth.
- ÅB
- Og da han gikk videre, så han en mann som var født blind.
- OTB
- Mens Jesus gikk forbi, så Han en mann som hadde vært blind fra fødselen av.
- B1930
- Og da han gikk videre, så han en mann som var født blind.