John 8:36

34 Jesus replied, “Truly, truly, I tell you, everyone who sins is a slave to sin.

35 A slave is not a permanent member of the family, but a son belongs to it forever.

So if the Son sets you free, you will be free indeed.

37 I know you are Abraham’s descendants, but you are trying to kill Me because My word has no place within you.

38 I speak of what I have seen in the presence of the Father, and you do what you have heard from your father.”

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
So if the Son sets you free, you will be free indeed.
KJV
If the Son therefore shall make you free, ye shall be free indeed.
WEB
If therefore the Son makes you free, you will be free indeed.
ASV
If therefore the Son shall make you free, ye shall be free indeed.
DARBY
If therefore the Son shall set you free, ye shall be really free.
BLB
Therefore if the Son shall set you⁺ free, you⁺ will be really free.
ÅB
Får da Sønnen frigjort dere, da blir dere virkelig fri.
OTB
Så hvis Sønnen frigjør dere, vil dere virkelig være fri.
B1930
Får da Sønnen frigjort eder, da blir I virkelig fri.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 2 Corinthians 3:17

    Now the Lord is the Spirit, and where the Spirit of the Lord is, there is freedom.

    Read in context
  • Galatians 5:1

    It is for freedom that Christ has set us free. Stand firm, then, and do not be encumbered once more by a yoke of slavery.

    Read in context
  • Romans 8:2

    For in Christ Jesus the law of the Spirit of life set you free from the law of sin and death.

    Read in context
  • John 8:31–32

    So He said to the Jews who had believed Him, “If you continue in My word, you are truly My disciples.

    Read in context
  • Luke 4:18

    “The Spirit of the Lord is on Me, because He has anointed Me to preach good news to the poor. He has sent Me to proclaim liberty to the captives and recovery of sight to the blind, to release the oppressed,

    Read in context
  • Zechariah 9:11–12

    As for you, because of the blood of My covenant, I will release your prisoners from the waterless pit.

    Read in context
  • Isaiah 61:1

    The Spirit of the Lord GOD is on Me, because the LORD has anointed Me to preach good news to the poor. He has sent Me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives and freedom to the prisoners,

    Read in context
  • Isaiah 49:24–25

    Can the plunder be snatched from the mighty, or the captives of a tyrant be delivered?

    Read in context