Johannes 7,9

7 Verden kan ikke hate dere, men den hater meg fordi jeg vitner om at dens gjerninger er onde.

8 Dra opp til festen; jeg drar ikke opp til denne festen, for min tid er ennå ikke fullendt.»

Etter at han hadde sagt dette, ble han i Galilea.

10 Men etter at brødrene hans hadde dratt opp til festen, dro han også opp, ikke åpenlyst, men som i hemmelighet.

11 Så lette de jødiske lederne etter ham på festen og spurte: «Hvor er han?»

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Having said this, Jesus remained in Galilee.
KJV
When he had said these words unto them, he abode still in Galilee.
WEB
Having said these things to them, he stayed in Galilee.
ASV
And having said these things unto them, he abode [still] in Galilee.
DARBY
Having said these things to them he abode in Galilee.
BLB
And having said these things Himself, He remained in Galilee.
ÅB
Da han hadde sagt dette til dem, ble han i Galilea.
OTB
Etter at han hadde sagt dette, ble han i Galilea.
B1930
Da han hadde sagt dette til dem, blev han i Galilea.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study