John 7:21
19 Did not Moses give you the law, and yet none of you keepeth the law? Why go ye about to kill me?
20 The people answered and said, Thou hast a devil: who goeth about to kill thee?
Jesus answered and said unto them, I have done one work, and ye all marvel.
22 Moses therefore gave unto you circumcision; (not because it is of Moses, but of the fathers;) and ye on the sabbath day circumcise a man.
23 If a man on the sabbath day receive circumcision, that the law of Moses should not be broken; are ye angry at me, because I have made a man every whit whole on the sabbath day?
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Jesus answered them, “I did one miracle, and you are all amazed.
- KJV
- Jesus answered and said unto them, I have done one work, and ye all marvel.
- WEB
- Jesus answered them, “I did one work and you all marvel because of it.
- ASV
- Jesus answered and said unto them, I did one work, and ye all marvel because thereof.
- DARBY
- Jesus answered and said to them, I have done one work, and ye all wonder.
- BLB
- Jesus answered and said to them, “I did one work, and you⁺ all marvel.
- ÅB
- Jesus svarte og sa til dem: En gjerning gjorde jeg, og dere undrer dere alle over den.
- OTB
- Jesus svarte: «Jeg gjorde ett mirakel, og dere er alle forundret.
- B1930
- Jesus svarte og sa til dem: En gjerning gjorde jeg, og I undrer eder alle over den.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
John 5:2–11
Now there is at Jerusalem by the sheep market a pool, which is called in the Hebrew tongue Bethesda, having five porches.
Read in contextJohn 7:23
If a man on the sabbath day receive circumcision, that the law of Moses should not be broken; are ye angry at me, because I have made a man every whit whole on the sabbath day?
Read in context