John 6:57
55 For my flesh is meat indeed, and my blood is drink indeed.
56 He that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and I in him.
As the living Father hath sent me, and I live by the Father: so he that eateth me, even he shall live by me.
58 This is that bread which came down from heaven: not as your fathers did eat manna, and are dead: he that eateth of this bread shall live for ever.
59 These things said he in the synagogue, as he taught in Capernaum.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Just as the living Father sent Me and I live because of the Father, so also the one who feeds on Me will live because of Me.
- KJV
- As the living Father hath sent me, and I live by the Father: so he that eateth me, even he shall live by me.
- WEB
- As the living Father sent me, and I live because of the Father, so he who feeds on me will also live because of me.
- ASV
- As the living Father sent me, and I live because of the Father; so he that eateth me, he also shall live because of me.
- DARBY
- As the living Father has sent me and I live on account of the Father, *he* also who eats me shall live also on account of me.
- BLB
- Just as the living Father sent Me and I live because of the Father, the one also feeding on Me, he also will live because of Me.
- ÅB
- Slik som den levende Far har utsendt meg, og jeg lever ved Faren, slik skal også den som spiser meg, leve ved meg.
- OTB
- Akkurat som den levende Faderen sendte meg og jeg lever på grunn av Faderen, slik skal den som tar del i meg leve på grunn av meg.
- B1930
- Likesom den levende Fader har utsendt mig, og jeg lever ved Faderen, således skal også den som eter mig, leve ved mig.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Galatians 2:20
I am crucified with Christ: nevertheless I live; yet not I, but Christ liveth in me: and the life which I now live in the flesh I live by the faith of the Son of God, who loved me, and gave himself for me.
Read in contextJohn 5:26
For as the Father hath life in himself; so hath he given to the Son to have life in himself;
Read in contextJohn 17:21
That they all may be one; as thou, Father, art in me, and I in thee, that they also may be one in us: that the world may believe that thou hast sent me.
Read in contextColossians 3:3–4
For ye are dead, and your life is hid with Christ in God.
Read in contextJohn 3:17
For God sent not his Son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved.
Read in contextPsalms 18:46
The LORD liveth; and blessed be my rock; and let the God of my salvation be exalted.
Read in contextJeremiah 10:10
But the LORD is the true God, he is the living God, and an everlasting king: at his wrath the earth shall tremble, and the nations shall not be able to abide his indignation.
Read in contextJohn 14:6
Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me.
Read in context