Johannes 6,16
14 Da folket så tegnet han hadde gjort, sa de: "Dette er virkelig Profeten som skal komme til verden."
15 Da Jesus visste at de hadde til hensikt å komme og ta ham med makt for å gjøre ham til konge, trakk han seg igjen tilbake til fjellet alene.
Da det ble kveld, gikk disiplene hans ned til sjøen,
17 gikk om bord i en båt, og satte kursen over sjøen til Kapernaum. Det var allerede mørkt, og Jesus hadde ennå ikke kommet til dem.
18 Sjøen ble urolig på grunn av en sterk vind.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- When evening came, His disciples went down to the sea,
- KJV
- And when even was now come, his disciples went down unto the sea,
- WEB
- When evening came, his disciples went down to the sea.
- ASV
- And when evening came, his disciples went down unto the sea;
- DARBY
- But when evening was come, his disciples went down to the sea,
- BLB
- Now as it became evening, His disciples went down to the sea,
- ÅB
- Men da det ble kveld, gikk hans disipler ned til sjøen,
- OTB
- Da det ble kveld, gikk disiplene hans ned til sjøen,
- B1930
- Men da det blev aften, gikk hans disipler ned til sjøen,