John 6:16
14 Then those men, when they had seen the miracle that Jesus did, said, This is of a truth that prophet that should come into the world.
15 When Jesus therefore perceived that they would come and take him by force, to make him a king, he departed again into a mountain himself alone.
And when even was now come, his disciples went down unto the sea,
17 And entered into a ship, and went over the sea toward Capernaum. And it was now dark, and Jesus was not come to them.
18 And the sea arose by reason of a great wind that blew.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- When evening came, His disciples went down to the sea,
- KJV
- And when even was now come, his disciples went down unto the sea,
- WEB
- When evening came, his disciples went down to the sea.
- ASV
- And when evening came, his disciples went down unto the sea;
- DARBY
- But when evening was come, his disciples went down to the sea,
- BLB
- Now as it became evening, His disciples went down to the sea,
- ÅB
- Men da det ble kveld, gikk hans disipler ned til sjøen,
- OTB
- Da det ble kveld, gikk disiplene hans ned til sjøen,
- B1930
- Men da det blev aften, gikk hans disipler ned til sjøen,