John 5:42

40 And ye will not come to me, that ye might have life.

41 I receive not honour from men.

But I know you, that ye have not the love of God in you.

43 I am come in my Father’s name, and ye receive me not: if another shall come in his own name, him ye will receive.

44 How can ye believe, which receive honour one of another, and seek not the honour that cometh from God only?

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
but I know you, that you do not have the love of God within you.
KJV
But I know you, that ye have not the love of God in you.
WEB
But I know you, that you don’t have God’s love in yourselves.
ASV
But I know you, that ye have not the love of God in yourselves.
DARBY
but I know you, that ye have not the love of God in you.
BLB
but I have known you⁺, that you⁺ do not have the love of God in yourselves.
ÅB
men jeg kjenner dere og vet at dere ikke har kjærligheten til Gud i dere.
OTB
men jeg kjenner dere. Jeg forstår at dere ikke har Guds kjærlighet i dere.
B1930
men jeg kjenner eder og vet at I ikke har kjærligheten til Gud i eder.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 1 John 4:20

    If a man say, I love God, and hateth his brother, he is a liar: for he that loveth not his brother whom he hath seen, how can he love God whom he hath not seen?

    Read in context
  • 1 John 2:15

    Love not the world, neither the things that are in the world. If any man love the world, the love of the Father is not in him.

    Read in context
  • 1 John 3:17

    But whoso hath this world’s good, and seeth his brother have need, and shutteth up his bowels of compassion from him, how dwelleth the love of God in him?

    Read in context
  • John 2:25

    And needed not that any should testify of man: for he knew what was in man.

    Read in context
  • Romans 8:7

    Because the carnal mind is enmity against God: for it is not subject to the law of God, neither indeed can be.

    Read in context
  • John 8:47

    He that is of God heareth God’s words: ye therefore hear them not, because ye are not of God.

    Read in context
  • John 15:23–24

    He that hateth me hateth my Father also.

    Read in context
  • Hebrews 4:12–13

    For the word of God is quick, and powerful, and sharper than any twoedged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart.

    Read in context