John 4:36
34 Jesus saith unto them, My meat is to do the will of him that sent me, and to finish his work.
35 Say not ye, There are yet four months, and then cometh harvest? behold, I say unto you, Lift up your eyes, and look on the fields; for they are white already to harvest.
And he that reapeth receiveth wages, and gathereth fruit unto life eternal: that both he that soweth and he that reapeth may rejoice together.
37 And herein is that saying true, One soweth, and another reapeth.
38 I sent you to reap that whereon ye bestowed no labour: other men laboured, and ye are entered into their labours.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Already the reaper draws his wages and gathers a crop for eternal life, so that the sower and the reaper may rejoice together.
- KJV
- And he that reapeth receiveth wages, and gathereth fruit unto life eternal: that both he that soweth and he that reapeth may rejoice together.
- WEB
- He who reaps receives wages and gathers fruit to eternal life, that both he who sows and he who reaps may rejoice together.
- ASV
- He that reapeth receiveth wages, and gathereth fruit unto life eternal; that he that soweth and he that reapeth may rejoice together.
- DARBY
- He that reaps receives wages and gathers fruit unto life eternal, that both he that sows and he that reaps may rejoice together.
- BLB
- The one reaping receives a wage and gathers fruit unto eternal life, so that the one sowing and the one reaping may rejoice together.
- ÅB
- Den som høster, får lønn og samler frukt til evig liv, for at både den som sår og den som høster, kan glede seg sammen;
- OTB
- Den som høster, får allerede lønn og samler frukt til evig liv, så den som sår og den som høster kan glede seg sammen.
- B1930
- Den som høster, får lønn og samler frukt til evig liv, forat både den som sår og den som høster, kan glede sig sammen;
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
James 5:19–20
Brethren, if any of you do err from the truth, and one convert him;
Read in context1 Corinthians 3:5–9
Who then is Paul, and who is Apollos, but ministers by whom ye believed, even as the Lord gave to every man?
Read in contextRomans 1:13
Now I would not have you ignorant, brethren, that oftentimes I purposed to come unto you, (but was let hitherto,) that I might have some fruit among you also, even as among other Gentiles.
Read in contextProverbs 11:30
The fruit of the righteous is a tree of life; and he that winneth souls is wise.
Read in context2 Timothy 4:7–8
I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith:
Read in contextDaniel 12:3
And they that be wise shall shine as the brightness of the firmament; and they that turn many to righteousness as the stars for ever and ever.
Read in contextRomans 6:22
But now being made free from sin, and become servants to God, ye have your fruit unto holiness, and the end everlasting life.
Read in context1 Corinthians 9:19–23
For though I be free from all men, yet have I made myself servant unto all, that I might gain the more.
Read in context