John 4:2

1 When therefore the Lord knew how the Pharisees had heard that Jesus made and baptized more disciples than John,

(Though Jesus himself baptized not, but his disciples,)

3 He left Judæa, and departed again into Galilee.

4 And he must needs go through Samaria.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
(although it was not Jesus who baptized, but His disciples),
KJV
(Though Jesus himself baptized not, but his disciples,)
WEB
(although Jesus himself didn’t baptize, but his disciples),
ASV
(although Jesus himself baptized not, but his disciples),
DARBY
(however, Jesus himself did not baptise, but his disciples),
BLB
although indeed Jesus Himself was not baptizing, but His disciples—
ÅB
- dog var det ikke Jesus selv som døpte, men hans disipler -
OTB
selv om det ikke var Jesus selv som døpte, men hans disipler—
B1930
- dog var det ikke Jesus selv som døpte, men hans disipler -

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references